При этом он признавал, что новая безопасная среда обитания словно иссушала его, не требуя от него более того, что он мог без труда ей отдать. Хэнлону было наплевать на то, каков моральный уровень его постояльцев. Его интересовало не столько то, что они делают, сколько то, как они это делают. Покуда они проявляли должную осмотрительность, им позволялось практически все, хотя и в рамках разумного. Во многих из них, причем довольно крупных, гостиничный детектив занимался преимущественно тем, что подглядывал в замочные скважины, чтото постоянно вынюхивал или за кемто украдкой следил. В противном случае его работодатели рисковали снискать своему отелю незавидную репутацию, и бизнес автоматически перешел бы к конкурентам. Он услышал позвякиванье серебряных приборов снаружи прибыла тележка с кофе.
Он подкатил ее к окну и с наслаждением вдыхал приятный аромат, восходивший над струей наливаемого напитка. И в самом деле жить в прекрасных условиях, когда тебя обслуживают почти так же, как постояльцев отеля, да еще и платят за это деньги. Слишком уж настойчиво она интересовалась тем, как у него идут дела. Избыток дружелюбия с ее стороны был ему не особо по вкусу. Хотя, если разобраться, пусть уж лучше так себя ведет, чем стала бы проявлять безразличие, не говоря уж о враждебности. В конце концов, совершенных людей на свете не бывает. Возможно, в дальнейшем ему захочется получать от жизни большего. Такая славная девушка, а бросает себя ему, как. Он выпил полчашки кофе и выкурил несколько сигарет. Потом отнес чашку и блюдце в ванную, где вымыл их и насухо вытер.
Она вошла с улыбкой, и вместе в ней ожила мечта, облаченная в ее аккуратную синебелую униформу. Сегодня мне прислали даже больше, чем я смог одолеть. Присоединяйтесь, если есть желание. Ну что вы, все нормально. Да и потом, жалко дать пропадать такому отличному кофе. Багз поймал себя на мысли, что чуть ли не каждый вечер с тех пор, как поселился здесь, произносит эти слова в контексте такой же пустой болтовни. Однако данный факт, возможно, в отличие от других, ничуть не беспокоил его. Ему было просто приятно слышать мягкий, учтивый смех молодой женшины, красноречиво свидетельствовавший о том, что она прекрасно осознает напускной характер его грубоватости. Ему было легко в ее обществе, так легко, как ни с кем другим. И было это, наверное, потому, думал он, что и сама она вела себя с ним совершенно непринужденно и раскованно.
Подобный тип негров словно хлестал вас по лицу цветом своей кожи. Они будто проводили незримую черту и презирали тебя, если ты вздумал перейти на их сторону, но и ненавидели, если ты оставался на своей. Удивительно симпатичная и воспитанная девушка, которой выпала судьба быть негритянкой и которая не считала необходимым ни бравировать данным фактом, ни скрывать его. Еще раз спасибо за кофе. Думаю, мы еще увидимся сегодня ночью. И ушла, покачивая своими маленькими округлыми бедрами. Мне надо тебе коечто сказать, а это, возможно, потребует времени.
Багз опустился на стул. Но сначала я задам тебе один вопрос. Что ты думаешь обо мне? Считаешь меня порядочным человеком или сердишься за то, как я порой обходился с тобой, когда ты еще только начинал работать у нас? Тебе ктонибудь сказал, что. Ответь мне, черт бы тебя побрал! Ты прибыл сюда зеленый как незрелая тыква. Так скажи, сделал я или не сделал все возможное, что по силам человеку, чтобы наставить тебя на правильный путь и дать возможность закрепиться на нем? Никто бы не смог помочь мне больше, чем ты, и я не раз хотел сказать, как благодарен тебе за это. Значит, ты у меня в долгу? Я помог тебе, когда ты в этом нуждался, и думаю, что мог бы попросить тебя помочь мне сейчас.
До получки у меня осталась самая малость, но ты можешь взять все, что я имею. И если есть чтото еще, в чем я. Это мой беби, и я нанял его вопреки возражениям старика. Да, гдето от пяти до шести, точно не скажу. И я хочу, чтобы ты выбил у него эти деньги. А, ты хочешь, чтобы я засадил его за решетку. Натравил на него полицию и оформил жалобу. Этого я не хочу. У меня нет доказательств, что он украл эти деньги.
